Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Brustschild

[ˈbʁʊstˌʃɪlt]
По слогам brust|schild
§ Грамматика
Genitiv
des Brustschilds
Plural
die Brustschilde
§Значения
нагрудник, нагрудный щит
Ein Schutzschild, das vor der Brust getragen wird, um den Oberkörper zu schützen.
Защитное снаряжение, закрывающее грудную клетку.
нейтральное
  1. Der Ritter trug ein glänzendes Brustschild.
    — Рыцарь носил сияющий нагрудник.
  2. Das Brustschild schützte ihn vor den Pfeilen.
    — Нагрудник защищал его от стрел.
Синонимы
dasNamensschild·Namensplakette
нагрудный знак, бейдж
Ein Schild oder eine Platte, die auf der Brust befestigt ist, um Informationen oder Namen anzuzeigen.
Пластина на груди с именем или данными.
нейтральное
  1. Jeder Mitarbeiter muss ein Brustschild mit seinem Namen tragen.
    — Каждый сотрудник должен носить нагрудный знак со своим именем.
  2. Auf dem Brustschild stand sein Dienstgrad.
    — На нагрудном знаке было указано его звание.
§Сложные слова
Namensbrustschild
нагрудный бейдж с именем
Plastikbrustschild
пластиковый нагрудный знак
Metallbrustschild
металлический нагрудный знак
Brustschildhalter
держатель для нагрудного знака
§Однокоренные
dieBrust
грудь
dasSchild
щит/табличка
beschildern
обозначать знаками
§Связанные слова
dasAbzeichen·dasEmblem·dasNamensschild

Сообщить об ошибке