Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Brüllaffe

[ˈbrʏlˌafə]
По слогам brüll|af|fe
§ Грамматика
Genitiv
des Brüllaffen
Plural
die Brüllaffen
§Значения
ревун
Ein in Mittel- und Südamerika lebender Primat, der für seine sehr lauten Schreie bekannt ist.
Примат из Центральной и Южной Америки, известный громкими криками.
нейтральное
  1. Der Brüllaffe sitzt hoch oben in den Baumkronen.
    — Ревун сидит высоко в кронах деревьев.
  2. Wir konnten den Ruf eines Brüllaffen im Dschungel hören.
    — Мы могли слышать крик ревуна в джунглях.
крикун, шумный человек
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sehr laut, unkontrolliert oder aggressiv schreit.
Человек, который постоянно громко кричит или ведет себя шумно.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Hör auf zu schreien, du alter Brüllaffe!
    — Перестань орать, ты, старый крикун!
  2. Er verhält sich in der Diskussion wie ein Brüllaffe.
    — В дискуссии он ведет себя как крикун.
§Сложные слова
Brüllaffenart
вид ревущих обезьян
Brüllaffenbeobachtung
наблюдение за ревущими обезьянами
§Однокоренные
brüllen
реветь, громко кричать
Brüll
рев, крик
derAffe
обезьяна
§Связанные слова
dasPrimat·derSchimpanse·dieMeerkatze

Сообщить об ошибке