Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Brünstigkeit

[ˈbrʏnstɪçkaɪ̯t]
По слогам brün|stig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Brünstigkeit
Plural
§Значения
estrus, heat
Der Zustand der Paarungsbereitschaft bei Tieren.
The state of being ready for mating in animals.
терминологическое
  1. Die Brünstigkeit der Hündin ist deutlich erkennbar.
    — The dog's estrus is clearly recognizable.
  2. Man beobachtete die Brünstigkeit bei den Tieren im Zoo.
    — They observed the heat in the animals at the zoo.
Синонимы
dieBrunst·Paarungsbereitschaft
lustfulness, lechery
Ein Zustand übermäßiger oder unkontrollierter sexueller Erregung beim Menschen.
A state of intense sexual desire in humans.
возвышенное
☞ Often used metaphorically or in a pejorative sense.
  1. Seine Brünstigkeit empfand sie als sehr störend.
    — She found his lustfulness very disturbing.
  2. Die literarische Figur war von Brünstigkeit geprägt.
    — The literary character was characterized by lechery.
§Сложные слова
Tierbrünstigkeit
animal estrus
Brünstigkeitssymptome
estrus symptoms
§Однокоренные
brünstig
in estrus
brunsten
to be in rut
dieBrunst
rut, estrus
§Связанные слова
dieFortpflanzung·derSexualtrieb·derZyklus

Сообщить об ошибке