Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
das

Kind

[kɪnt]
§ Грамматика
Genitiv
des Kindes
Plural
die Kinder
§Значения
ребенок
Ein menschliches Wesen in der frühen Phase der Entwicklung nach der Geburt.
Человек в раннем возрасте развития.
нейтральное
  1. Das Kind spielt glücklich im Garten.
    — Ребенок счастливо играет в саду.
  2. Wir müssen das Kind jetzt abholen.
    — Мы должны сейчас забрать ребенка.
Синонимы
Säugling·Knäbel
ребенок (сын/дочь)
Ein Nachkomme oder ein biologisches Kind der Eltern.
Биологическое потомство человека.
нейтральное
  1. Sie ist das einzige Kind ihrer Eltern.
    — Она — единственный ребенок своих родителей.
  2. Er hat drei Kinder und einen Hund.
    — У него три ребенка и собака.
дитя (в переносном смысле)
Eine Person, die sich durch Unreife oder Naivität auszeichnet.
Человек, обладающий детскими чертами характера.
возвышенное
☞ Используется в возвышенном стиле.
  1. Er ist ein Kind der Neugier.
    — Он — дитя любопытства.
  2. Sie verhielt sich wie ein kleines Kind.
    — Она вела себя как маленький ребенок.
§Идиомы
§Сложные слова
Kindergarten
детский сад
Kindheit
детство
Kleinkind
малыш
Enkelkind
внук/внучка
Waisenkind
сирота
Einzelkind
единственный ребенок в семье
Stiefkind
пасынок/падчерица
§Однокоренные
kindlich
детский, по-детски
kindlichst
самый детский
Kindsein
состояние ребенка
Kindercare
уход за детьми
§Связанные слова
Nachwuchs·Jugendliche·Erziehung