Bugholz

[ˈbuːɡˌhɔlt͡s]

По слогам bug|holz

§ Грамматика

Genitiv

des Bugholzes

§Значения

гнутое дерево, природно изогнутая древесина

Holz, das durch natürliches Wachstum in einer gebogenen Form gewachsen ist.

Древесина, которая выросла в изогнутой форме.

нейтральное

Der Wanderstab wurde aus einem Stück Bugholz gefertigt.

— Посох для походов был сделан из куска гнутого дерева.
Man findet selten hochwertiges Bugholz im Wald.

— В лесу редко можно найти качественное гнутое дерево.

Синонимы

Biegeholz

гнутая древесина (материал)

Ein Werkstoff aus gebogenem Holz, der für spezielle handwerkliche Zwecke verwendet wird.

Материал из изогнутой древесины для ремесел.

терминологическое

Der Kunsthandwerker arbeitet mit seltenem Bugholz.

— Ремесленник работает с редкой гнутой древесиной.
Die Verwendung von Bugholz erfordert viel Geschick.

— Использование гнутой древесины требует большого мастерства.

§Сложные слова

Bugholzverarbeitung

обработка гнутоклееных изделий

Bugholzrahmen

рама из гнутого дерева

Bugholzmöbel

мебель из гнутого дерева

Bugholztechnik

технология гнутья дерева

Bugholzfurnier

шпон из гнутого дерева

§Однокоренные