Bummelbahn — WBuch

туристический поезд, прогулочный рельсовый маршрут

Eine Eisenbahnstrecke oder ein Zug, der für langsame, genussvolle Fahrten zur Erholung oder Besichtigung gedacht ist.

Железнодорожный маршрут или поезд, предназначенный для неспешных прогулочных поездок.

нейтральное

Die Touristen stiegen in die alte Bummelbahn ein.

— Туристы сели в старый туристический поезд.
Diese Bummelbahnen bieten wunderschöne Ausblicke auf die Alpen.

— Эти прогулочные маршруты предлагают прекрасные виды на Альпы.

Синонимы

путь для неспешных прогулок

Eine Schiene oder ein Weg, der ohne Eile und ohne festen Zeitplan befahren wird.

Метафорический или буквальный путь, по которому движутся без спешки.

возвышенное