Schienenverkehr

[ˈʃiːnənfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

По слогам schie|nen|ver|kehr

§ Грамматика

Genitiv

des Schienenverkehrs

Plural

die Schienenverkehre

§Значения

железнодорожный транспорт

Der Transport von Personen oder Gütern auf Schienen mittels Zügen oder Bahnen.

Перевозка людей или грузов по рельсам с помощью поездов.

нейтральное

Der Schienenverkehr ist für den Umweltschutz sehr wichtig.

— Железнодорожный транспорт очень важен для защиты окружающей среды.
Wir müssen den Schienenverkehr effizienter gestalten.

— Мы должны сделать железнодорожный транспорт более эффективным.

Синонимы

железнодорожное сообщение

Das gesamte System der Eisenbahninfrastruktur und der damit verbundenen Verkehrsführung.

Система железнодорожной инфраструктуры и организация движения.

терминологическое

Störungen im Schienenverkehr führten zu vielen Verspätungen.

— Сбои в железнодорожном сообщении привели к многочисленным задержкам.
Die Regierung investiert mehr Geld in den Schienenverkehr.

— Правительство инвестирует больше денег в железнодорожное сообщение.

§Сложные слова

Schienenverkehrsausbau

расширение железнодорожной сети

Schienenverkehrssystem

система железнодорожного транспорта

Schienenverkehrsnetz

железнодорожная сеть

Schienenverkehrsunternehmen

железнодорожное предприятие

Schienenverkehrsplan

план развития железнодорожного сообщения

§Однокоренные