national trend, nationwide trend
Eine allgemeine gesellschaftliche oder politische Entwicklung, die sich im gesamten Bundesgebiet zeigt.
A general tendency or direction of development observed across the entire country.
-
Der aktuelle Bundestrend zeigt eine steigende Unzufriedenheit mit der Politik.— The current national trend shows increasing dissatisfaction with politics.
-
Experten analysieren den neuen Bundestrend in der Umfrage.— Experts are analyzing the new nationwide trend in the survey.
-
Dieser Bundestrend lässt sich nicht ignorieren.— This national trend cannot be ignored.