Bundesunternehmen

федеральное предприятие

Ein Unternehmen, das sich im Eigentum des Bundes befindet.

Предприятие, принадлежащее федеральному правительству.

нейтральное

Dieses Bundesunternehmen gehört direkt zum Staat.

— Это федеральное предприятие принадлежит непосредственно государству.
Die Privatisierung des Bundesunternehmens wurde abgelehnt.

— Приватизация этого федерального предприятия была отклонена.

Синонимы

государственное предприятие федерального уровня

Ein staatliches Unternehmen auf Bundesebene, das öffentliche Aufgaben wahrnimmt.

Государственная компания федерального уровня, выполняющая общественные задачи.

терминологическое

Ein Bundesunternehmen muss oft öffentliche Interessen berücksichtigen.

— Государственное предприятие федерального уровня часто должно учитывать общественные интересы.
Die Verwaltung der Bundesunternehmen ist komplex.

— Управление государственными предприятиями федерального уровня является сложным процессом.