lenguaje rústico, habla campesina
Eine einfache, oft als ungeschliffen oder ungebildet geltende Ausdrucksweise, die typisch für die Landbevölkerung ist.
Una forma de expresión sencilla, que a menudo se considera tosca o inculta, típica de la población rural.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para implicar una falta de educación.
-
Sein Reden klang für die Städter nach reiner Burensprache.
-
Man darf die Burensprache nicht mit Unhöflichkeit verwechseln.