бурлак
Ein historischer Begriff für einen russischen ungelernten Arbeiter, der oft unter harten Bedingungen auf Schiffen oder in der Landwirtschaft tätig war.
Русский чернорабочий, тянувший суда по рекам.
☞ Исторический термин.
-
Der Burlak zog das schwere Schiff mühsam den Fluss hinauf.— Бурлак с трудом тянул тяжелое судно вверх по реке.
-
In alten Romanen wird das harte Leben eines Burlaks oft beschrieben.— В старых романах часто описывается тяжелая жизнь бурлака.
-
Viele Burlaken arbeiteten unter extremen Bedingungen am Ufer.— Многие бурлаки работали в экстремальных условиях на берегу.
Синонимы