Bäumchen

[ˈbɔʏ̯mçən]

По слогам bäum|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Bäumchens

Plural

die Bäumchen

§Значения

деревце

Ein kleiner Baum oder ein Baum mit geringer Wuchshöhe.

Маленькое дерево или дерево небольшого размера.

нейтральное

Im Garten wächst ein kleines Bäumchen.

— В саду растет маленькое деревце.
Die Kinder pflanzten ein Bäumchen in den Park.

— Дети посадили деревце в парке.

Синонимы

бонсай, миниатюрное деревце

Ein kleiner, oft kunstvoll geformter Baum, der in einem Gefäß gezüchtet wird.

Маленькое дерево, выращенное в горшке в декоративных целях.

нейтральное

☞ Часто используется в контексте искусства бонсай.

Er pflegt sein Bäumchen auf dem Fensterbrett.

— Он ухаживает за своим бонсай на подоконнике.
Dieses Bäumchen ist sehr teuer gekauft worden.

— Это миниатюрное деревце было куплено очень дорого.

§Идиомы