Büchsenfleisch

[ˈbyːksn̩ˌflaɪ̯ʃ]

По слогам büch|sen|fleisch

§ Грамматика

Genitiv

des Büchsenfleisches

Plural

§Значения

canned meat

In Dosen konserviertes Fleisch.

Meat that has been preserved in cans.

нейтральное

Er kaufte eine Dose Büchsenfleisch für die Wanderung.

— He bought a tin of canned meat for the hike.
Das Büchsenfleisch wurde im Lager aufbewahrt.

— The canned meat was kept in the warehouse.

Синонимы

Konservenfleisch·Dosenfleisch

canned meat (derogatory)

Ein abwertender Begriff für minderwertiges oder qualitativ schlechtes Fleisch.

A derogatory term for low-quality meat.

разговорное

☞ Used as a mockery of food quality.

Ich will kein billiges Büchsenfleisch essen.

— I don't want to eat cheap canned meat.
Das schmeckt wie minderwertiges Büchsenfleisch.

— It tastes like low-quality canned meat.

§Сложные слова

Büchsenfleischkonserve

canned meat preserve

Büchsenfleischgericht

canned meat dish

§Однокоренные

§Связанные слова