Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Bündelchen

[ˈbʏndəlçən]
По слогам bün|del|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Bündelchens
Plural
die Bündelchen
§Значения
связка, пучок, сверток
Ein kleines Bündel oder eine kleine Menge von Dingen, die zusammengefasst sind.
Маленькая связка или небольшое количество предметов, собранных вместе.
нейтральное
  1. Sie kaufte ein kleines Bündelchen Kräuter auf dem Markt.
    — Она купила на рынке маленькую связку трав.
  2. In dem Bündelchen befanden sich alte Briefe.
    — В этом свертке лежали старые письма.
Синонимы
Bündel
малыш, кроха
Eine liebevolle Bezeichnung für ein kleines Kind oder ein Baby.
Ласковое обозначение маленького ребенка.
нейтральное
☞ Используется как ласковое обращение.
  1. Das kleine Bündelchen schläft friedlich in der Wiege.
    — Маленький малыш мирно спит в колыбели.
  2. Ein süßes Bündelchen liegt in den Armen der Mutter.
    — Сладкая крошка лежит в руках у матери.
Синонимы
Sache
§Идиомы
§Сложные слова
Briefbündelchen
маленькая пачка писем
Geldbündelchen
маленькая пачка денег
Strohbündelchen
маленький пучок соломы
Holzbündelchen
маленькая связка дров
Kräuterbündelchen
маленький пучок трав
§Связанные слова
Paket·Sammelwerk·Stapel

Сообщить об ошибке