Capa — WBuch

испанский плащ, накидка

Ein traditioneller spanischer Umhang oder Mantel ohne Ärmel.

Традиционный испанский плащ или накидка без рукавов.

разговорное

Der Edelmann trug eine elegante, schwarze Capa.

— Дворянин носил элегантный черный плащ.
Der Stoff für die Capa war aus schwerer Wolle gefertigt.

— Ткань для плаща была изготовлена из тяжелой шерсти.

Синонимы

испанский плащ, накидка

Der spanische Umhang (Capa) als Teil der traditionellen Festkleidung.

Испанский плащ (капа) как часть традиционной праздничной одежды.

разговорное

Die elegante Capa gehört zur traditionellen Festkleidung in Spanien.

— Элегантная испанская накидка является частью традиционной праздничной одежды в Испании.
Die rote Capa des Toreros wehte im Wind.

— Красный плащ тореадора развевался на ветру.