Catch-Visual — WBuch

визуальный привлекающий элемент, зрительный центр

Ein auffälliges visuelles Element in der Werbung oder im Design, das die Aufmerksamkeit des Betrachters erregt (Blickfang).

Привлекающий внимание визуальный элемент в рекламе или дизайне (бросающийся в глаза элемент, ай-стоппер).

нейтральное

Das große, rote Logo dient auf dem Plakat als Catch-Visual.

— Большой красный логотип служит на плакате визуальным якорем.
Ohne ein starkes Catch-Visual wird die Anzeige leicht übersehen.

— Без сильного визуального акцента объявление легко не заметить.

Синонимы

центральный визуальный элемент, доминанта

Das zentrale Bildelement in einer Präsentation oder Website, das visuell führt.

Центральный элемент изображения в презентации или на веб-сайте, который направляет взгляд.

нейтральное

Wir müssen das Catch-Visual weiter oben auf der Startseite platzieren.

— Нам нужно разместить центральный визуальный элемент выше на главной странице.
Der Designer gestaltete ein originelles Catch-Visual für die Buchhülle.

— Дизайнер создал оригинальный визуальный образ для книжной обложки.