visualisieren

§Значения

визуализировать, представлять в уме

Etwas in Gedanken oder vor dem geistigen Auge darstellen.

Создавать мысленный образ чего-либо.

нейтральное

Er versucht, sich den Erfolg genau zu visualisieren.

— Он пытается детально представить себе этот успех.
Ich habe die Szene vor meinem inneren Auge visualisiert.

— Я представил эту сцену в своем воображении.

Синонимы

визуализировать, представлять в виде графиков

Daten, Informationen oder abstrakte Konzepte in grafischer Form darstellen.

Преобразовывать данные в наглядную графическую форму.

терминологическое

Die Software visualisiert die komplexen Daten sofort.

— Программа мгновенно визуализирует сложные данные.
Wir haben die Ergebnisse in einer Grafik visualisiert.

— Мы представили результаты в виде графика.

воплощать, делать видимым

Einen Plan oder eine Idee durch konkrete Maßnahmen sichtbar machen.

Делать идеи или планы осязаемыми или заметными.

нейтральное

Das Unternehmen muss seine neuen Ziele klar visualisieren.

— Компания должна четко воплотить свои новые цели.

visualisierend	Präsens
visualisiert	Perfekt