Catch-Visual — WBuch

eye-catcher, key visual

Ein auffälliges visuelles Element in der Werbung oder im Design, das die Aufmerksamkeit des Betrachters erregt (Blickfang).

An eye-catching visual element in advertising or design that grabs the viewer's attention (key visual, eye-catcher).

нейтральное

Das große, rote Logo dient auf dem Plakat als Catch-Visual.

— The large, red logo serves as the eye-catcher on the poster.
Ohne ein starkes Catch-Visual wird die Anzeige leicht übersehen.

— Without a strong key visual, the advertisement is easily overlooked.

Синонимы

central visual element, focal point

Das zentrale Bildelement in einer Präsentation oder Website, das visuell führt.

The central image element in a presentation or website that guides the eye.

нейтральное

Wir müssen das Catch-Visual weiter oben auf der Startseite platzieren.

— We need to place the key visual higher up on the homepage.
Der Designer gestaltete ein originelles Catch-Visual für die Buchhülle.

— The designer created an original visual focal point for the book cover.