Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Chaotin

[ˈkaːɔtɪn]
По слогам cha|o|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Chaotin
Plural
die Chaotinnen
§Значения
беспорядокная женщина, неорганизованная женщина
Eine Frau, die Unordnung schafft oder sich sehr unorganisiert verhält.
Женщина, у которой вечно царит беспорядок.
нейтральное
  1. Meine Schwester ist eine totale Chaotin in ihrer Wohnung.
    — Моя сестра — полная беспорядокная женщина в своей квартире.
  2. Als Chaotin findet sie ihre Schlüssel nie sofort.
    — Как неорганизованная женщина, она никогда не находит свои ключи сразу.
Синонимы
dieUnruhestifterin·Wirbelwind
бунтарка, непредсказуемая женщина
Eine Frau, die durch ihr Verhalten oder ihre Ideen für Aufruhr oder Unruhe sorgt.
Женщина, которая вносит смятение или нарушает установленный порядок.
нейтральное
☞ Может использоваться как в негативном, так и в восхищенном смысле.
  1. Die junge Chaotin stellte die gesamte Firma auf den Kopf.
    — Эта молодая бунтарка перевернула всю фирму вверх дном.
  2. Manche bewundern sie, andere nennen sie eine Chaotin.
    — Некоторые восхищаются ею, другие называют её разрушительницей порядка.
§Идиомы
§Сложные слова
Chaoschaotin
крайне неорганизованная женщина
§Однокоренные
dasChaos
хаос
chaotisch
хаотичный
chaotisieren
действовать хаотично
derChaot
хаос (мужчина)
§Связанные слова
dieUnordnung·dasWirrwarr·dieAnarchie

Сообщить об ошибке