Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Chapeau

[ʃaˈpoː]
По слогам cha|peau
§ Грамматика
Genitiv
des Chapeaus
Plural
die Chapeaus
§Значения
браво, респект, уважение
Ein Ausdruck der Hochachtung oder Anerkennung für eine besondere Leistung.
Выражение глубокого уважения или признания чьего-либо успеха.
разговорное
  1. Das hast du wirklich gut gemacht, Chapeau!
    — Ты действительно отлично справился, браво!
  2. Er hat das Projekt allein abgeschlossen, Chapeau!
    — Он завершил проект в одиночку, респект!
Синонимы
Hut
§Идиомы
  • Chapeau!
    — Браво! / Моё почтение!
§Сложные слова
Hutform
форма шляпы
§Однокоренные
Hut
шляпа
hutartig
подобный шляпе
§Связанные слова
Kopfbedeckung·Respekt
Междометие Частотностьtop-25k+CEFR B1

Chapeau!

[ʃapoː]
По слогам cha|peau
§ Грамматика
noteDeWird als Ausdruck der Bewunderung oder des Respekts verwendet, oft metaphorisch für 'Hut ab'.
intjTypezustimmung
posLabelInterjektion · Anerkennung
§Значения
снимаю шляпу, браво
Ausruf des Respekts oder der Bewunderung für eine erbrachte Leistung.
возвышенное
  1. Chapeau, das haben Sie wirklich hervorragend gemacht!
    — Снимаю шляпу, вы действительно сделали это великолепно!
  2. Chapeau! Er hat die Prüfung ohne Hilfe bestanden.
    — Браво! Он сдал экзамен без посторонней помощи.
§Связанные слова
alle Achtung·Respekt·Bravo

Сообщить об ошибке