Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Respekt

[reˈspɛkt]
По слогам res|pekt
◆ Грамматический конструктор
Управление
Respekt vor + Dativ D— Проявлять уважение к кому-либо/чему-либо
Respekt N— Уважение
§ Грамматика
Genitiv
des Respekts
Plural
—
§Значения
уважение, почтение
Einstellung der Hochachtung und Anerkennung gegenüber einer Person oder einer Sache.
Состояние глубокого уважения и признания по отношению к какому-либо человеку или предмету.
нейтральное
  1. Er verdient großen Respekt für seine Arbeit.
    — Он заслуживает большого уважения за свою работу.
  2. Wir müssen einander mit Respekt begegnen.
    — Мы должны относиться друг к другу с уважением.
  3. Ihr Respekt vor dem Lehrer war deutlich spürbar.
    — Их уважение к учителю было явно заметно.
Синонимы
dieAchtung·dieHochachtung
Антонимы
dieRespektlosigkeit
уважение, почтение
Achtung vor Regeln, Grenzen oder gesellschaftlichen Normen.
Осторожность по отношению к правилам, границам или общественным нормам.
нейтральное
  1. Der Respekt vor dem Gesetz ist notwendig.
    — Уважение к закону необходимо.
  2. Sie zeigt keinen Respekt vor den Privatsphären anderer.
    — Она не уважает чужую частную жизнь.
§Идиомы
  • jemandem Respekt abhaben
    — Испытывать уважение к кому-либо
  • mit Respekt begegnen
    — Относиться с уважением
§Однокоренные
respektieren
уважать
respektvoll
уважительный, почтительный
respektlos
неуважительный, дерзкий
respektabel
внушительный, приличный, значительный
§Связанные слова
dieEhrfurcht·dieWertschätzung·dasAnsehen

Сообщить об ошибке