Chiasmus — WBuch

хиазм

Eine rhetorische Figur, bei der Wörter oder Satzteile in umgekehrter Reihenfolge wiederholt werden.

Риторическая фигура, основанная на перекрестном расположении слов.

нейтральное

Der Autor nutzt einen Chiasmus, um den Satz zu betonen.

— Автор использует хиазм, чтобы подчеркнуть предложение.
Dieser Chiasmus macht die Lyrik besonders wirkungsvoll.

— Этот хиазм делает лирику особенно выразительной.

Синонимы

Überkreuzstellung·Antimetabole

хиазм (генетика)

Eine Struktur in der Genetik, bei der die Anordnung von Genen auf den Chromosomen umgekehrt ist.

Перекрестное расположение участков хромосомы.

терминологическое

Die Forscher untersuchten den Chiasmus in der DNA-Struktur.

— Исследователи изучали хиазм в структуре ДНК.