Chichi

[ˈtʃiːtʃi]

По слогам chi|chi

§ Грамматика

Genitiv

des Chichi

Plural

§Значения

мишура, излишества

Überflüssiger, modischer oder unnötiger Zierrat, der keinen praktischen Nutzen hat.

Лишние украшения или детали, не несущие практической пользы.

разговорное

Das Auto ist funktional, ganz ohne unnötiges Chichi.

— Машина функциональна, совсем без лишней мишуры.
Wir brauchen kein teures Chichi für unser Projekt.

— Нам не нужны дорогие излишества для нашего проекта.

Синонимы

понты, позерство

Aufgesetzte oder künstliche Besonderheiten, die nur der Selbstdarstellung dienen.

Демонстративное поведение или детали, направленные на создание ложного впечатления.

разговорное

Er mag dieses ganze gesellschaftliche Chichi nicht.

— Ему не нравится всё это светское позерство.
Lass das ganze Chichi weg und sag die Wahrheit.

— Оставь все эти понты и скажи правду.

§Идиомы

§Сложные слова

§Связанные слова