Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Chronistenpflicht

[ˈkʁoːnɪstn̩ˌpflɪçt]
По слогам chro|nis|ten|pflicht
§ Грамматика
Genitiv
der Chronistenpflicht
Plural
§Значения
duty to chronicle
Die Verpflichtung oder die moralische Notwendigkeit, wichtige Ereignisse schriftlich festzuhalten.
The obligation or moral necessity to record important events in writing.
нейтральное терминологическое
  1. Die Chronistenpflicht bewahrt das Wissen der Vorfahren.
    — The duty to chronicle preserves the knowledge of ancestors.
  2. Er sah sich durch die Chronistenpflicht dazu gezwungen.
    — He felt compelled by the duty to chronicle.
Синонимы
Dokumentationspflicht·Aufzeichnungspflicht
duty of historical documentation
Die Pflicht von Journalisten oder Historikern, die Zeitgeschichte lückenlos zu dokumentieren.
The duty of journalists or historians to document contemporary history.
терминологическое
  1. Journalisten sehen die Chronistenpflicht als Teil ihrer Ethik.
    — Journalists see the duty of historical documentation as part of their ethics.
  2. Die Chronistenpflicht erfordert eine objektive Sichtweise.
    — The duty of historical documentation requires an objective perspective.
§Сложные слова
Chronistenpflichtverletzung
breach of the chronicler's duty
Chronistenpflichtwahrnehmung
exercise of the chronicler's duty
§Однокоренные
derChronist
chronicler
dieChronik
chronicle
chronisch
chronic
chronologisieren
to chronologize
diePflicht
duty
§Связанные слова
dieHistorie·dieBerichterstattung·dieArchivierung

Сообщить об ошибке