Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Concierge

[kɔ̃sˈi̯ɛʁʒ]
По слогам con|ci|erge
§ Грамматика
Genitiv
des Concierge
Plural
die Concierges/die Conciergen
§Значения
консьерж
Eine Person, die in einem Hotel oder einem luxuriösen Wohngebäude Gäste empfängt und ihnen bei verschiedenen Anliegen behilflich ist.
Сотрудник отеля или жилого комплекса, помогающий гостям.
нейтральное
  1. Der Concierge im Hotel war äußerst hilfsbereit.
    — Консьерж в отеле был чрезвычайно услужлив.
  2. Fragen Sie bitte den Concierge nach einer Taxifahrt.
    — Пожалуйста, спросите консьержа о такси.
Синонимы
derPortier·derRezeptionist·derHausmeister
домоуправитель, швейцар
Ein Hausmeister oder Portier, besonders in einem französischen Mietshaus.
Домоуправляющий или швейцар, особенно в французском многоквартирном доме.
  1. Der Concierge des Hauses öffnete uns die schwere Tür.
    — Консьерж в доме открыл нам тяжелую дверь.
  2. In Paris wohnt der Concierge oft im Erdgeschoss des Mietshauses.
    — В Париже консьерж часто живёт на первом этаже многоквартирного дома.
§Однокоренные
conciergenartig
консьержский, в стиле консьержа
§Связанные слова
derEmpfang·dieHotellerie·dasServicepersonal

Сообщить об ошибке