construction according to sense
Ein grammatischer Konstruktionsfehler, bei dem die Satzstruktur nicht mit der beabsichtigten Bedeutung übereinstimmt.
A grammatical construction that deviates from strict syntax but is understood through the intended meaning.
-
Der Satz ist eine Constructio ad Sensum und daher grammatisch falsch.— The sentence is a construction according to sense and is therefore grammatically incorrect.