construction selon le sens
Ein grammatischer Konstruktionsfehler, bei dem die Satzstruktur nicht mit der beabsichtigten Bedeutung übereinstimmt.
Une erreur de construction grammaticale dans laquelle la structure de la phrase ne correspond pas au sens souhaité.
-
Der Satz ist eine Constructio ad Sensum und daher grammatisch falsch.— Cette phrase est une constructio ad sensum et est donc grammaticalement incorrecte.