proclamer, faire savoir
Etwas kundtun, also mitteilen oder öffentlich bekannt machen.
Faire connaître quelque chose, c’est-à-dire le communiquer ou le rendre public.
☞ Obsolète ou très formel ; le plus souvent réflexif ou avec un complément d’objet à l’accusatif.
-
Er kundete seine Freude über den Sieg.— Il a exprimé sa joie suite à la victoire.
-
Die Nachricht wurde bald gekundet.— Le message fut bientôt annoncé.
-
Der Rat kundete ihn seines Amtes.— Le conseil l’informa de sa nomination au poste.