Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Cowboy

[ˈkaʊ̯ˌbɔɪ]
По слогам cow|boy
§ Грамматика
Genitiv
des Cowboys
Plural
die Cowboys
§Значения
kowboj
Ein Viehtreiber in den USA, der Pferde reitet und Rinder auf Weiden hütet.
Pasterz bydła w USA, który jeździ konno i pasterzuje krowy na pastwiskach.
нейтральное
  1. Der Cowboy ritt langsam über die weite Prärie.
    — Kowboj powoli jechał przez rozległą prerię.
  2. Viele Cowboys arbeiteten unter harten Bedingungen.
    — Wielu kowbojów pracowało w trudnych warunkach.
Синонимы
derViehhüter
szaleńczy awanturnik, samowolnik
Eine Person, die sich ungestüm, rücksichtslos oder nach eigenem Gutdünken verhält.
Osoba, która zachowuje się gwałtownie, bezwzględnie lub według własnego uznania.
разговорное
☞ Często używane pogardliwie w odniesieniu do kogoś, kto lekceważy zasady.
  1. Er spielt sich hier als großer Cowboy auf.
    — Wyobraża sobie, że jest wielkim kowbojem.
  2. Sein Verhalten war das eines rücksichtslosen Cowboys.
    — Jego zachowanie przypominało zachowanie bezwzględnego kowboja.
§Идиомы
§Связанные слова
derReiter·derSheriff

Сообщить об ошибке