Viehhüter — Wörterbuch

пастух

Eine Person, die Vieh oder Herden auf der Weide bewacht.

Человек, который охраняет скот на пастбищах.

нейтральное

Der Viehhüter trieb die Kühe auf die Wiese.

— Пастух загнал коров на луг.
Ein einsamer Viehhüter bewachte die Herde in der Nacht.

— Одинокий пастух охранял стадо ночью.

Синонимы

смотритель скота

Eine Person, die für die Aufsicht über Tiere in einem landwirtschaftlichen Betrieb zuständig ist.

Лицо, ответственное за надзор за животными в хозяйстве.

нейтральное

Der Viehhüter prüft täglich den Zustand der Tiere.

— Смотритель скота ежедневно проверяет состояние животных.
Wir suchten einen erfahrenen Viehhüter für den Stall.

— Мы искали опытного смотрителя скота для стойла.