Cowboy

[ˈkaʊ̯ˌbɔɪ]

По слогам cow|boy

§ Грамматика

Genitiv

des Cowboys

Plural

die Cowboys

§Значения

kovboy

Ein Viehtreiber in den USA, der Pferde reitet und Rinder auf Weiden hütet.

ABD'de ata binen ve çayırlarda sığırları güden bir çoban.

нейтральное

Der Cowboy ritt langsam über die weite Prärie.

— Kovboy, geniş bozkırda yavaşça at sürdü.
Viele Cowboys arbeiteten unter harten Bedingungen.

— Birçok kovboy zor koşullar altında çalıştı.

Синонимы

pervasız, başına buyruk

Eine Person, die sich ungestüm, rücksichtslos oder nach eigenem Gutdünken verhält.

Kendini kontrol edemeyen, düşüncesiz veya kendi keyfine göre hareket eden kişi.

разговорное

☞ Genellikle kurallara uymayan biri için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.

Er spielt sich hier als großer Cowboy auf.

— Burada kendini büyük bir kovboy gibi gösteriyor.
Sein Verhalten war das eines rücksichtslosen Cowboys.

— Davranışları, umursamaz bir kovboyunki gibiydi.

§Идиомы

§Связанные слова