Crime — WBuch

§Значения

преступление

Eine vorsätzliche oder fahrlässige Handlung, die gegen das Gesetz verstößt.

Противоправное деяние, нарушающее закон.

нейтральное

Die Polizei untersucht diesen schweren Crime sehr genau.

— Полиция очень тщательно расследует это тяжкое преступление.
Die Polizei untersucht diesen schweren Crime sehr genau.

— Полиция очень тщательно расследует это тяжкое преступление.

Синонимы

преступность

Die allgemeine Kategorie von kriminellen Handlungen oder das Verbrechen als Phänomen.

Совокупность преступных деяний в обществе.

нейтральное

Die Regierung versucht, die Crime in den Großstädten effektiv zu bekämpfen.

— Правительство пытается эффективно бороться с преступностью в крупных городах.
Die Regierung arbeitet an neuen Strategien gegen die Crime.

— Правительство работает над новыми стратегиями борьбы с преступностью.

злодеяние

Ein schwerwiegendes Vergehen oder eine schändliche Tat.

Особо тяжкое или аморальное преступление.

возвышенное

Dieses Crime war ein schändliches Vergehen gegen die Menschlichkeit.

— Это злодеяние было позорным преступлением против человечества.