Cutaway

[ˈkʌtˌeɪ]

По слогам cut|a|way

§ Грамматика

Genitiv

des Cutaways

Plural

die Cutaways

§Значения

разрез, схема в разрезе

Eine technische Zeichnung oder Darstellung, bei der Teile entfernt wurden, um das Innere sichtbar zu machen.

Техническое изображение, показывающее внутреннее устройство объекта.

терминологическое

Der Cutaway zeigt die Funktionsweise des Motors.

— Схема в разрезе показывает принцип работы двигателя.
Wir untersuchten den detaillierten Cutaway der Maschine.

— Мы изучили детальный чертеж в разрезе машины.

Синонимы

модель в разрезе

Ein Modell oder eine Darstellung, die einen Querschnitt zeigt.

Объект, часть которого удалена для демонстрации содержимого.

нейтральное

Das Museum besitzt einen beeindruckenden Cutaway eines Flugzeugs.

— В музее есть впечатляющая модель самолета в разрезе.
Ein großer Cutaway verdeutlicht den Aufbau des Gebäudes.

— Большой макет в разрезе наглядно демонстрирует конструкцию здания.

§Сложные слова

Cutaway-Modell

модель в разрезе

Cutaway-Ansicht

вид в разрезе

Cutaway-Darstellung

изображение в разрезе

Cutaway-Illustration

иллюстрация в разрезе

§Однокоренные