D-Zug-Tempo

[deːtsuːkˈtɛmpo]

По слогам d|zug|tem|po

§ Грамматика

Genitiv

des D-Zug-Tempos

Plural

§Значения

speed of an express train

Die Geschwindigkeit, die ein klassischer Durchgangszug (D-Zug) im Schienenverkehr erreicht.

The speed characteristic of classic express trains (D-Zug).

нейтральное

Die neuen Lokomotiven halten das D-Zug-Tempo ein.

— The new locomotives maintain the speed of an express train.
Früher war das D-Zug-Tempo auf dieser Strecke höher.

— The speed of an express train used to be higher on this route.

Синонимы

high pace, brisk tempo

Eine metaphorische Bezeichnung für ein hohes, stetiges und zügiges Arbeitstempo oder Fortschritt.

Figurative meaning: a fast and steady pace of progress or work.

возвышенное

☞ Used to describe a fast but orderly process.

Das Projekt schreitet mit D-Zug-Tempo voran.

— The project is progressing at a brisk tempo.
Wir müssen das D-Zug-Tempo beibehalten, um fertig zu werden.

— We must maintain the high pace to get finished.

§Идиомы

§Сложные слова

D-Zug-Tempo-Vorgabe

express train speed specification

§Однокоренные

§Связанные слова