Rasanz — Wörterbuch

стремительность, высокая скорость

Ein sehr hohes, oft extremes Tempo oder eine rasche Geschwindigkeit.

Очень высокая скорость или темп выполнения чего-либо.

нейтральное

Die Rasanz des Projekts überraschte alle Beteiligten.

— Стремительность проекта удивила всех участников.
Mit einer gewissen Rasanz arbeitete er die Liste ab.

— Он с некоторой скоростью разобрал список.

Синонимы

стремительность, неистовость

Ein Grad an Schnelligkeit oder Intensität, der als außergewöhnlich oder beängstigend empfunden wird.

Высокая степень интенсивности или скорости, часто вызывающая сильное впечатление.

возвышенное

Die Rasanz der wirtschaftlichen Veränderungen ist besorgniserregend.

— Стремительность экономических изменений вызывает беспокойство.
Man spürt die Rasanz des Lebens in der Großstadt.

— В большом городе чувствуется неистовый темп жизни.