scaredy-cat, coward
Ein Tier, das in der Natur lebt, aber oft als Metapher für eine Person verwendet wird, die sich ungeschickt oder panisch verhält.
A person who panics easily or behaves in a cowardly manner.
☞ Often used as a mockery.
-
Sei kein Dachhase und trau dich endlich!— Don't be a scaredy-cat and just go for it!
-
Er ist ein kleiner Dachhase, wenn es dunkel wird.— He becomes a little scaredy-cat when it gets dark.
Синонимы
Panikmacher·Schreckhase