Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Damengesellschaft

[ˈdaːmənɡəˌzɛlʃaft]
По слогам da|men|ge|sell|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Damengesellschaft
Plural
die Damengesellschaften
§Значения
женское общество, дамский клуб
Eine exklusive Vereinigung oder ein Zirkel von Frauen, die oft gemeinsame soziale Interessen verfolgen.
Эксклюзивное объединение или круг женщин, преследующих общие социальные интересы.
нейтральное возвышенное
  1. Die Damengesellschaft organisierte ein Wohltätigkeitsfest.
    — Женское общество организовало благотворительный праздник.
  2. Sie trat der lokalen Damengesellschaft bei.
    — Она вступила в местное женское общество.
Синонимы
Frauengesellschaft·Frauenverein
круг дам, дамское общество
Ein Kreis von Damen, der oft mit einem gehobenen sozialen Status oder einer bestimmten Etikette verbunden ist.
Круг дам, часто связанный с высоким социальным статусом.
возвышенное
☞ Может использоваться с легкой иронией.
  1. In dieser Damengesellschaft wird viel über Kunst gesprochen.
    — В этом кругу дам много говорят об искусстве.
  2. Sie bewegte sich sicher in der Damengesellschaft.
    — Она уверенно держалась в дамском обществе.
§Сложные слова
Damengesellschaften
женские общества
§Однокоренные
Dame
дама
Gesellschaft
общество
gesellschaftlich
общественный
gesellig
общительный
gesellschaften
составлять общество
§Связанные слова
Verein·Zirkel·Bund

Сообщить об ошибке