Verein

[fɛɐ̯ˈaɪ̯n]

По слогам ver|ein

§ Грамматика

Genitiv

des Vereins

Plural

die Vereine

§Значения

союз, ассоциация, клуб

Eine Organisation von Personen, die sich für gemeinsame Zwecke zusammengeschlossen haben.

Организация людей, объединенных общими целями.

нейтральное

Mein Bruder gründet einen neuen Verein für Schachspieler.

— Мой брат основывает новый клуб для шахматистов.
Der Verein trifft sich jeden Dienstag.

— Ассоциация собирается каждый вторник.
Wir müssen den Verein neu gründen.

— Мы должны заново основать союз.

Синонимы

объединение, слияние

Ein Zusammenschluss von Unternehmen oder Organisationen zu einer größeren Einheit.

Объединение компаний или организаций в одну структуру.

терминологическое

Der Verein der beiden Firmen wurde beschlossen.

— Было принято решение о слиянии двух фирм.
Durch den Verein der Kräfte entstand ein Monopol.

— В результате объединения сил возникла монополия.

§Сложные слова

Vereinsversammlung

собрание членов объединения