Damengespräch

[ˈdaːmənɡəˌʃpʁɛːk]

По слогам da|men|ge|spräch

§ Грамматика

Genitiv

des Damengesprächs

Plural

die Damengespräche

§Значения

женский разговор

Ein Gespräch oder eine Unterhaltung, die ausschließlich zwischen Frauen stattfindet.

Беседа, происходящая исключительно между женщинами.

нейтральное

Das Damengespräch fand im geschlossenen Kreis statt.

— Женский разговор проходил в узком кругу.
Sie führten ein ruhiges Damengespräch im Garten.

— Они вели спокойную женскую беседу в саду.

Синонимы

женские посиделки

Ein Gespräch, das als typisch weiblich oder kleinteilig wahrgenommen wird (oft leicht abwertend).

Разговор, воспринимаемый как типично женский или пустой.

разговорное

☞ Может иметь пренебрежительный оттенок.

Er hielt das Damengespräch für belanglos.

— Он считал эти женские посиделки неважными.
Kein Platz für Politik bei einem solchen Damengespräch.

— В таких женских разговорах нет места политике.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова