Austausch — WBuch

§Значения

обмен (информацией), дискуссия

Der Prozess des gegenseitigen Gebens und Empfangens von Informationen, Ideen oder Meinungen.

Процесс взаимного обмена мнениями, идеями или знаниями.

нейтральное

Der Austausch von Ideen ist für die Forschung wichtig.

— Обмен идеями важен для исследований.
Wir pflegen einen regen Austausch mit unseren Partnern.

— Мы поддерживаем активный обмен с нашими партнерами.
Der Austausch über neue Ideen ist sehr wichtig.

— Обмен новыми идеями очень важен.

Синонимы

замена, обмен (вещами)

Der Vorgang, bei dem Dinge, Personen oder Teile gegenseitig ersetzt oder ausgetauscht werden.

Процесс замены одних предметов или частей другими.

нейтральное

Der Austausch der defekten Teile erfolgt morgen.

— Замена неисправных деталей произойдет завтра.
Ein schneller Austausch der Batterien ist notwendig.

— Необходима быстрая замена батареек.

Синонимы

обмен (студентами/сотрудниками)

Ein Programm oder eine Phase, in der Personen zwischen verschiedenen Institutionen oder Ländern wechseln.

Программа перемещения людей между организациями или странами.

нейтральное

Sie nimmt an einem kulturellen Austausch teil.

— Она участвует в программе культурного обмена.
Der studentische Austausch fördert das Verständnis.

— Студенческий обмен способствует взаимопониманию.