Damenproblem

[ˈdaːmənproˌblɛːm]

По слогам da|men|pro|blem

§ Грамматика

Genitiv

des Damenproblems

Plural

die Damenprobleme

§Значения

женская проблема

Ein Problem oder eine Schwierigkeit, die speziell Frauen betrifft oder mit weiblichen Themen zu tun hat.

Проблема, касающаяся исключительно женщин.

нейтральное

Die Gesundheit ist kein reines Damenproblem.

— Здоровье — это не чисто женская проблема.
Sie diskutierten über das neue Damenproblem in der Politik.

— Они обсуждали новую женскую проблему в политике.

Синонимы

проблема дамского этикета

Ein Problem, das im Umgang mit Damen oder in der Etikette gegenüber Frauen auftritt.

Трудность, связанная с манерами или обращением с дамами.

возвышенное

Die Wahl des richtigen Menüs war ein kleines Damenproblem.

— Выбор правильного меню стал небольшой проблемой дамского этикета.

§Однокоренные

§Связанные слова