Damenproblem

[ˈdaːmənproˌblɛːm]

По слогам da|men|pro|blem

§ Грамматика

Genitiv

des Damenproblems

Plural

die Damenprobleme

§Значения

women's issue

Ein Problem oder eine Schwierigkeit, die speziell Frauen betrifft oder mit weiblichen Themen zu tun hat.

A problem specifically concerning women.

нейтральное

Die Gesundheit ist kein reines Damenproblem.

— Health is not purely a women's issue.
Sie diskutierten über das neue Damenproblem in der Politik.

— They discussed the new women's issue in politics.

Синонимы

problem of etiquette towards ladies

Ein Problem, das im Umgang mit Damen oder in der Etikette gegenüber Frauen auftritt.

A difficulty related to manners or dealing with ladies.

возвышенное

Die Wahl des richtigen Menüs war ein kleines Damenproblem.

— Choosing the right menu was a minor problem of etiquette towards ladies.

§Однокоренные

§Связанные слова