Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Damenwelt

[ˈdaːmənˌvɛlt]
По слогам da|men|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Damenwelt
Plural
—
§Значения
мир женщин
Die soziale Sphäre oder der Lebensbereich, der traditionell oder gesellschaftlich von Frauen geprägt ist.
Сфера социальной жизни или область деятельности, которая традиционно или общественно ассоциируется с женщинами.
нейтральное
  1. Mode und Kosmetik sind fester Bestandteil der Damenwelt.
    — Мода и косметика являются неотъемлемой частью жизни женщин.
  2. In dieser Damenwelt spielen Etikette und Anstand eine große Rolle.
    — В этом женском обществе этикет и приличия играют важную роль.
Синонимы
dieFrauenwelt
женский мир
Die Gesamtheit der Interessen, Probleme und Erfahrungen von Frauen in einer bestimmten Gesellschaft.
Совокупность интересов, проблем и опыта женщин в определенном обществе.
возвышенное
  1. Die Politik muss die Probleme der Damenwelt besser verstehen.
    — Политика должна лучше понимать проблемы женщин.
  2. Sie kämpfte für einen Platz in der Damenwelt der Wissenschaft.
    — Она боролась за место в женском научном сообществе.
§Однокоренные
dieDame
дама, леди
weltlich
светский, мирской
weltweit
всемирный, по всему миру
dieWelt
мир, вселенная
§Связанные слова
dieGesellschaft·dieEtikette

Сообщить об ошибке