Dampferfahrt

[ˈdampfɐˌfaːɐ̯t]

По слогам damp|fer|fahrt

§ Грамматика

Genitiv

der Dampferfahrt

Plural

die Dampferfahrten

§Значения

паромная прогулка, поездка на пароходе

Eine Reise oder ein Ausflug mit einem Dampfschiff.

Путешествие или прогулка на судне с паровым двигателем.

нейтральное

Die Dampferfahrt auf dem Bodensee war sehr entspannend.

— Прогулка на пароходе по Боденскому озеру была очень расслабляющей.
Wir buchten eine kurze Dampferfahrt durch den Hafen.

— Мы забронировали короткую поездку на пароходе по гавани.

Синонимы

плавание парохода, ход парохода

Der Vorgang des Fahrens oder der Betrieb eines Dampfschiffes.

Процесс движения или эксплуатации парового судна.

нейтральное

Die Dampferfahrt dauerte aufgrund des Nebels länger.

— Плавание парохода заняло больше времени из-за тумана.
Eine sichere Dampferfahrt erfordert ständige Wartung der Kessel.

— Безопасный ход парохода требует постоянного обслуживания котлов.

§Сложные слова

Rundfahrt-Dampferfahrt

круговая прогулка на пароходе

Dampferfahrtleitung

управление пароходной прогулкой

Abend-Dampferfahrt

вечерняя прогулка на пароходе

Dampferfahrtpreis

цена прогулки на пароходе

Dampferfahrtroute

маршрут пароходной прогулки

§Однокоренные