Dashboard

[ˈdæʃbɔːrd]

По слогам dash|board

§ Грамматика

Genitiv

des Dashboards

Plural

die Dashboards

§Значения

приборная панель

Die Anordnung von Instrumenten und Anzeigen in einem Fahrzeug, die dem Fahrer Informationen liefert.

Панель с приборами в автомобиле.

нейтральное

Eine Warnleuchte leuchtet auf dem Dashboard auf.

— На приборной панели загорелся предупреждающий индикатор.
Er reinigte das Dashboard seines neuen Autos.

— Он почистил приборную панель своего нового автомобиля.

Синонимы

Instrumententafel·dasBedienfeld

панель управления, дашборд

Eine grafische Benutzeroberfläche in Software, die wichtige Daten und Kennzahlen übersichtlich darstellt.

Интерфейс с визуализацией данных.

нейтральное терминологическое

Das neue Dashboard zeigt alle Verkaufszahlen an.

— Новый дашборд отображает все показатели продаж.
Wir müssen die Daten im Dashboard aktualisieren.

— Нам нужно обновить данные в панели управления.

Синонимы

§Сложные слова

Dashboard-Ansicht

вид панели управления

Dashboard-Widget

виджет панели управления

Dashboard-Anzeige

индикатор на панели

Dashboard-Element

элемент панели управления

Dashboard-Konfiguration