Daus — WBuch

счастливый случай, удача

Ein Glücksfall oder ein unerwartetes, positives Ereignis.

Неожиданное везение или удачное событие.

разговорное

Das war ein wahres Daus, dass er rechtzeitig kam.

— Это была настоящая удача, что он пришел вовремя.
Es war ein Daus, dass wir den letzten Zug erwischten.

— Это было везением, что мы успели на последний поезд.

Синонимы

счастливый случай, дар

Ein seltener Glücksgriff oder ein besonderer Vorteil.

Редкая удача или преимущество.

возвышенное

Sein Erfolg war ein großes Daus des Schicksals.

— Его успех был великим даром судьбы.