Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Deich

[daɪ̯ç]
§ Грамматика
Genitiv
des Deichs
Plural
die Deiche
§Значения
дамба, dike
Ein künstlich aufgeschütteter Wall aus Erde oder Stein zum Schutz vor dem Meer oder Wasser.
Искусственная насыпь для защиты от воды.
нейтральное
  1. Die Sturmflut überstieg den Deich.
    — Штормовой нагон перехлестнул через дамбу.
  2. Wir spazierten am Deich entlang.
    — Мы гуляли вдоль дамбы.
  3. Die Bewohner verstärkten den Deich.
    — Жители укрепили дамбу.
Синонимы
Damm·Wall
преграда, заслон
Ein Schutzwall oder eine Barriere gegen eine Gefahr oder ein Hindernis.
Метафорическая преграда или защита.
возвышенное
  1. Er versuchte, einen Deich gegen die Kritik zu errichten.
    — Он пытался воздвигнуть преграду против критики.
§Идиомы
§Сложные слова
Deichbau
строительство дамб
Deichgraben
дамбовый ров
Deichlinie
линия дамб
Deichschutz
защита дамб
Deicharbeiter
рабочий на дамбе
§Однокоренные
deichen
запружать, строить дамбу
Deichbruch
прорыв дамбы
Deichbauwerk
дамбовое сооружение
§Связанные слова
Schutzwall·Küstenschutz·Flut