Delegatura — WBuch

делегирование, передача полномочий

Die Übertragung von Aufgaben, Befugnissen oder Verantwortlichkeiten an eine andere Person oder Stelle.

Процесс передачи задач или полномочий другому лицу.

терминологическое

Die Delegatura der Entscheidungskompetenz war rechtlich eindeutig.

— Передача компетенции по принятию решений была юридически однозначной.
Eine klare Delegatura verhindert Missverständnisse im Team.

— Четкое делегирование полномочий предотвращает недопонимание в команде.

Синонимы

делегация, представительство

Die Gruppe von Personen, die zur Durchführung einer bestimmten Aufgabe bestimmt wurde.

Группа людей, назначенных для выполнения определенной миссии.

возвышенное

Die Delegatura reiste zur internationalen Konferenz nach Paris.

— Делегация отправилась в Париж на международную конференцию.
Die gesamte Delegatura stimmte dem neuen Entwurf zu.

— Вся делегация одобрила новый проект.