Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Deutschtümelei

[ˈdɔʏ̯tʃˌtyːməˌlaɪ̯]
По слогам deut|sch||me|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Deutschtümelei
Plural
§Значения
Germanism, excessive Germanization
Übersteigerte oder künstliche Betonung deutscher Eigenheiten, Traditionen oder kultureller Merkmale.
An exaggerated or artificial emphasis on German peculiarities, traditions, or cultural traits.
нейтральное
☞ Often used in a pejorative sense.
  1. Seine Reden waren voller Deutschtümelei.
    — His speeches were full of Germanism.
  2. Man kritisierte die Deutschtümelei in der Literatur.
    — The excessive Germanization in literature was criticized.
Синонимы
German chauvinism, excessive German identity
Ein übertriebenes Streben nach deutscher Identität oder kultureller Reinheit.
An exaggerated striving for German identity or cultural purity.
нейтральное
☞ Often used in a pejorative sense.
  1. Diese Form der Deutschtümelei ist heute unüblich.
    — This form of German chauvinism is uncommon today.
  2. Sie lehnten jede Art von Deutschtümelei ab.
    — They rejected any kind of excessive German identity.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке