Diadem — Wörterbuch

диадема, венец

Ein kreisförmiger Kopfschmuck, der oft aus Edelsteinen und Gold besteht und Herrscher kennzeichnet.

Круговой головной убор, украшенный драгоценными камнями.

нейтральное

Die Königin trug ein glitzerndes Diadem aus Diamanten.

— Королева надела сверкающую диадему из бриллиантов.
Das alte Diadem wurde in der Vitrine ausgestellt.

— Старинная диадема была выставлена в витрине.

Синонимы

символ власти, венец

Ein Symbol für höchste Macht, Würde oder eine herausragende Stellung.

Переносное значение: символ верховной власти или славы.

возвышенное

Der Sieg war das Diadem seiner langen Karriere.

— Победа стала венцом его долгой карьеры.